महाभारतम् — 10.8.36

Original

तथा स वीरो हत्वा तं ततोऽन्यान्समुपाद्रवत् ।

संसुप्तानेव राजेन्द्र तत्र तत्र महारथान् ।

स्फुरतो वेपमानांश्च शमितेव पशून्मखे ॥ ३६ ॥

Segmented

तथा स वीरो हत्वा तम् ततो ऽन्यान् समुपाद्रवत् संसुप्तान् एव राज-इन्द्र तत्र तत्र महा-रथान् स्फुरतो विप् च शमिता इव पशून् मखे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वीरो	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
हत्वा	हन्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ततो	ततस्	pos=i
ऽन्यान्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
समुपाद्रवत्	समुपद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan
संसुप्तान्	संस्वप्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
एव	एव	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
स्फुरतो	स्फुर्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
विप्	विप्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
च	च	pos=i
शमिता	शमितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
पशून्	पशु	pos=n,g=m,c=2,n=p
मखे	मख	pos=n,g=m,c=7,n=s