महाभारतम् — 10.8.43
Original
Segmented
तद् रूपम् तस्य ते दृष्ट्वा क्षत्रियाः शत्रु-कर्शनाः राक्षसम् मन्यमानाः तम् नयनानि न्यमीलयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| क्षत्रियाः | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| कर्शनाः | कर्शन | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| राक्षसम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मन्यमानाः | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नयनानि | नयन | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| न्यमीलयन् | निमीलय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |