महाभारतम् — 10.8.56

Original

स तु तं श्रुतकर्माणमास्ये जघ्ने वरासिना ।

स हतो न्यपतद्भूमौ विमूढो विकृताननः ॥ ५६ ॥

Segmented

स तु तम् श्रुतकर्माणम् आस्ये जघ्ने वर-असिना स हतो न्यपतद् भूमौ विमूढो विकृत-आननः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्रुतकर्माणम्	श्रुतकर्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्ये	आस्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
जघ्ने	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वर	वर	pos=a,comp=y
असिना	असि	pos=n,g=m,c=3,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न्यपतद्	निपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
विमूढो	विमुह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विकृत	विकृ	pos=va,comp=y,f=part
आननः	आनन	pos=n,g=m,c=1,n=s