महाभारतम् — 10.8.75
Original
Segmented
ततस् तद्-शस्त्र-वित्रस्ताः उत्पतन्तो भय-आतुराः निद्रा-अन्धाः नष्ट-संज्ञाः च तत्र तत्र निलिल्यिरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
| वित्रस्ताः | वित्रस् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| उत्पतन्तो | उत्पत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| आतुराः | आतुर | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| निद्रा | निद्रा | pos=n,comp=y |
| अन्धाः | अन्ध | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| नष्ट | नश् | pos=va,comp=y,f=part |
| संज्ञाः | संज्ञा | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| निलिल्यिरे | निली | pos=v,p=3,n=p,l=lit |