महाभारतम् — 10.8.78

Original

पुनरुत्पततः कांश्चिद्दूरादपि नरोत्तमान् ।

शूरान्संपततश्चान्यान्कालरात्र्यै न्यवेदयत् ॥ ७८ ॥

Segmented

पुनः उत्पततः कांश्चिद् दूराद् अपि नर-उत्तमान् शूरान् सम्पत् च अन्यान् कालरात्र्यै न्यवेदयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुनः	पुनर्	pos=i
उत्पततः	उत्पत्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
कांश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=2,n=p
दूराद्	दूरात्	pos=i
अपि	अपि	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
उत्तमान्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=p
शूरान्	शूर	pos=n,g=m,c=2,n=p
सम्पत्	सम्पत्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
च	च	pos=i
अन्यान्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
कालरात्र्यै	कालरात्रि	pos=n,g=f,c=4,n=s
न्यवेदयत्	निवेदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan