महाभारतम् — 10.8.81

Original

तथा स शिबिरं तेषां द्रौणिराहवदुर्मदः ।

व्यक्षोभयत राजेन्द्र महाह्रदमिव द्विपः ॥ ८१ ॥

Segmented

तथा स शिबिरम् तेषाम् द्रौणिः आहव-दुर्मदः व्यक्षोभयत राज-इन्द्र महा-ह्रदम् इव द्विपः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शिबिरम्	शिबिर	pos=n,g=n,c=2,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
द्रौणिः	द्रौणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
आहव	आहव	pos=n,comp=y
दुर्मदः	दुर्मद	pos=a,g=m,c=1,n=s
व्यक्षोभयत	विक्षोभय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
ह्रदम्	ह्रद	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
द्विपः	द्विप	pos=n,g=m,c=1,n=s