महाभारतम् — 10.8.90

Original

तैस्तत्र परिधावद्भिश्चरणोदीरितं रजः ।

अकरोच्छिबिरे तेषां रजन्यां द्विगुणं तमः ॥ ९० ॥

Segmented

तैः तत्र परिधाव् चरण-उदीरितम् रजः अकरोत् शिबिरे तेषाम् रजन्याम् द्विगुणम् तमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
परिधाव्	परिधाव्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
चरण	चरण	pos=n,comp=y
उदीरितम्	उदीरय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
रजः	रजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अकरोत्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शिबिरे	शिबिर	pos=n,g=n,c=7,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
रजन्याम्	रजनी	pos=n,g=f,c=7,n=s
द्विगुणम्	द्विगुण	pos=a,g=n,c=2,n=s
तमः	तमस्	pos=n,g=n,c=2,n=s