महाभारतम् — 10.9.13
Original
Segmented
पश्य इमाम् सह वीरेण जाम्बूनद-विभूषिताम् शयानाम् शयने धर्मे भार्याम् प्रीतिमतीम् इव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| वीरेण | वीर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| जाम्बूनद | जाम्बूनद | pos=n,comp=y |
| विभूषिताम् | विभूषय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| शयानाम् | शी | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| शयने | शयन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| धर्मे | धर्म | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रीतिमतीम् | प्रीतिमत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |