महाभारतम् — 10.9.35

Original

दातारं सर्वकामानां रक्षितारं प्रजाहितम् ।

यद्वयं नानुगच्छामस्त्वां धिगस्मान्नराधमान् ॥ ३५ ॥

Segmented

दातारम् सर्व-कामानाम् रक्षितारम् प्रजा-हितम् यद् वयम् न अनुगच्छामः त्वा धिग् अस्मान् नर-अधमान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दातारम्	दातृ	pos=a,g=m,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
कामानाम्	काम	pos=n,g=m,c=6,n=p
रक्षितारम्	रक्षितृ	pos=a,g=m,c=2,n=s
प्रजा	प्रजा	pos=n,comp=y
हितम्	हित	pos=a,g=m,c=2,n=s
यद्	यत्	pos=i
वयम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=p
न	न	pos=i
अनुगच्छामः	अनुगम्	pos=v,p=1,n=p,l=lat
त्वा	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
धिग्	धिक्	pos=i
अस्मान्	मद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
नर	नर	pos=n,comp=y
अधमान्	अधम	pos=a,g=m,c=2,n=p