महाभारतम् — 10.9.40

Original

त्वत्स्वर्गहीना हीनार्थाः स्मरन्तः सुकृतस्य ते ।

किं नाम तद्भवेत्कर्म येन त्वानुव्रजेम वै ॥ ४० ॥

Segmented

त्वद्-स्वर्ग-हीनाः हीन-अर्थाः स्मरन्तः सुकृतस्य ते किम् नाम तद् भवेत् कर्म येन त्वा अनुव्रजेम वै

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वद्	त्वद्	pos=n,comp=y
स्वर्ग	स्वर्ग	pos=n,comp=y
हीनाः	हा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हीन	हा	pos=va,comp=y,f=part
अर्थाः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्मरन्तः	स्मृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सुकृतस्य	सुकृत	pos=n,g=n,c=6,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
येन	यद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
त्वा	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अनुव्रजेम	अनुव्रज्	pos=v,p=1,n=p,l=vidhilin
वै	वै	pos=i