महाभारतम् — 10.9.52
Original
Segmented
दुर्योधनः तु ताम् वाचम् निशम्य मनसः प्रियाम् प्रतिलभ्य पुनः चेतः इदम् वचनम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुर्योधनः | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वाचम् | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| निशम्य | निशम् | pos=vi |
| मनसः | मनस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| प्रियाम् | प्रिय | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| प्रतिलभ्य | प्रतिलभ् | pos=vi |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| चेतः | चेतस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |