महाभारतम् — 11.1.10

Original

धृतराष्ट्र उवाच ।

हतपुत्रो हतामात्यो हतसर्वसुहृज्जनः ।

दुःखं नूनं भविष्यामि विचरन्पृथिवीमिमाम् ॥ १० ॥

Segmented

धृतराष्ट्र उवाच हत-पुत्रः हत-अमात्यः हत-सर्व-सुहृद्-जनः दुःखम् नूनम् भविष्यामि विचरन् पृथिवीम् इमाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
अमात्यः	अमात्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
जनः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुःखम्	दुःखम्	pos=i
नूनम्	नूनम्	pos=i
भविष्यामि	भू	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
विचरन्	विचर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s