महाभारतम् — 11.1.23

Original

तथा यौवनजं दर्पमास्थिते ते सुते नृप ।

न त्वया सुहृदां वाक्यं ब्रुवतामवधारितम् ।

स्वार्थश्च न कृतः कश्चिल्लुब्धेन फलगृद्धिना ॥ २३ ॥

Segmented

तथा यौवन-जम् दर्पम् आस्थिते ते सुते नृप न त्वया सुहृदाम् वाक्यम् ब्रुवताम् अवधारितम् स्व-अर्थः च न कृतः कश्चिल् लुब्धेन फल-गृद्धिना

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
यौवन	यौवन	pos=n,comp=y
जम्	ज	pos=a,g=m,c=2,n=s
दर्पम्	दर्प	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थिते	आस्था	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुते	सुत	pos=n,g=m,c=7,n=s
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
सुहृदाम्	सुहृद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
ब्रुवताम्	ब्रू	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
अवधारितम्	अवधारय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
स्व	स्व	pos=a,comp=y
अर्थः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
न	न	pos=i
कृतः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कश्चिल्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
लुब्धेन	लुभ्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
फल	फल	pos=n,comp=y
गृद्धिना	गृद्धिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s