महाभारतम् — 11.1.28

Original

आदावेव मनुष्येण वर्तितव्यं यथा क्षमम् ।

यथा नातीतमर्थं वै पश्चात्तापेन युज्यते ॥ २८ ॥

Segmented

आदौ एव मनुष्येण वर्तितव्यम् यथा क्षमम् यथा न अतीतम् अर्थम् वै पश्चात्तापेन युज्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
आदौ	आदि	pos=n,g=m,c=7,n=s
एव	एव	pos=i
मनुष्येण	मनुष्य	pos=n,g=m,c=3,n=s
वर्तितव्यम्	वृत्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
यथा	यथा	pos=i
क्षमम्	क्षम	pos=a,g=n,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
न	न	pos=i
अतीतम्	अती	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
वै	वै	pos=i
पश्चात्तापेन	पश्चात्ताप	pos=n,g=m,c=3,n=s
युज्यते	युज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat