महाभारतम् — 11.1.34

Original

तस्मिन्समिद्धे पतिताः शलभा इव ते सुताः ।

तान्केशवार्चिर्निर्दग्धान्न त्वं शोचितुमर्हसि ॥ ३४ ॥

Segmented

तस्मिन् समिद्धे पतिताः शलभा इव ते सुताः तान् केशव-अर्चिस्-निर्दग्धान् न त्वम् शोचितुम् अर्हसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
समिद्धे	समिन्ध्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
पतिताः	पत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शलभा	शलभ	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुताः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
केशव	केशव	pos=n,comp=y
अर्चिस्	अर्चिस्	pos=n,comp=y
निर्दग्धान्	निर्दह्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
न	न	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
शोचितुम्	शुच्	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat