महाभारतम् — 11.1.36
Original
Segmented
विस्फुलिङ्गा इव हि एतान् दहन्ति किल मानवान् जहीहि मन्युम् बुद्ध्या वै धारय आत्मानम् आत्मना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विस्फुलिङ्गा | विस्फुलिङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| एतान् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| दहन्ति | दह् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| किल | किल | pos=i |
| मानवान् | मानव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जहीहि | हा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मन्युम् | मन्यु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| धारय | धारय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |