महाभारतम् — 11.1.7

Original

नानादिग्भ्यः समागम्य नानादेश्या नराधिपाः ।

सहितास्तव पुत्रेण सर्वे वै निधनं गताः ॥ ७ ॥

Segmented

नाना दिग्भ्यः समागम्य नानादेश्या नराधिपाः सहिताः ते पुत्रेण सर्वे वै निधनम् गताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नाना	नाना	pos=i
दिग्भ्यः	दिश्	pos=n,g=f,c=5,n=p
समागम्य	समागम्	pos=vi
नानादेश्या	नानादेश्य	pos=a,g=m,c=1,n=p
नराधिपाः	नराधिप	pos=n,g=m,c=1,n=p
सहिताः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रेण	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
वै	वै	pos=i
निधनम्	निधन	pos=n,g=n,c=2,n=s
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part