महाभारतम् — 11.1.9

Original

वैशंपायन उवाच ।

तच्छ्रुत्वा करुणं वाक्यं पुत्रपौत्रवधार्दितः ।

पपात भुवि दुर्धर्षो वाताहत इव द्रुमः ॥ ९ ॥

Segmented

वैशंपायन उवाच तत् श्रुत्वा करुणम् वाक्यम् पुत्र-पौत्र-वध-अर्दितः पपात भुवि दुर्धर्षो वात-हतः इव द्रुमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशंपायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
करुणम्	करुण	pos=a,g=n,c=2,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
पौत्र	पौत्र	pos=n,comp=y
वध	वध	pos=n,comp=y
अर्दितः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पपात	पत्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s
दुर्धर्षो	दुर्धर्ष	pos=a,g=m,c=1,n=s
वात	वात	pos=n,comp=y
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
द्रुमः	द्रुम	pos=n,g=m,c=1,n=s