महाभारतम् — 11.10.14

Original

ते हि शूरा महेष्वासाः क्षिप्रमेष्यन्ति पाण्डवाः ।

अमर्षवशमापन्ना वैरं प्रतिजिहीर्षवः ॥ १४ ॥

Segmented

ते हि शूरा महा-इष्वासाः क्षिप्रम् एष्यन्ति पाण्डवाः अमर्ष-वशम् आपन्ना वैरम् प्रतिजिहीर्षवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
शूरा	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासाः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षिप्रम्	क्षिप्रम्	pos=i
एष्यन्ति	इ	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
अमर्ष	अमर्ष	pos=n,comp=y
वशम्	वश	pos=n,g=m,c=2,n=s
आपन्ना	आपद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वैरम्	वैर	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रतिजिहीर्षवः	प्रतिजिहीर्षु	pos=a,g=m,c=1,n=p