महाभारतम् — 11.10.23
Original
Segmented
समेत्य वीरा राजानम् तदा तु अन् उदिते रवौ विप्रजग्मुः महा-राज यथेच्छकम् अरिंदमाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समेत्य | समे | pos=vi |
| वीरा | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| अन् | अन् | pos=i |
| उदिते | उदि | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| रवौ | रवि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| विप्रजग्मुः | विप्रगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यथेच्छकम् | यथेच्छक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अरिंदमाः | अरिंदम | pos=a,g=m,c=1,n=p |