महाभारतम् — 11.10.8
Original
Segmented
न हि कश्चिद् हि शूराणाम् युध्यमानः पराङ्मुखः शस्त्रेण निधनम् प्राप्तो न च कश्चित् कृताञ्जलिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| शूराणाम् | शूर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| युध्यमानः | युध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पराङ्मुखः | पराङ्मुख | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शस्त्रेण | शस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| निधनम् | निधन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| कश्चित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृताञ्जलिः | कृताञ्जलि | pos=a,g=m,c=1,n=s |