महाभारतम् — 11.11.23

Original

मा शुचो धृतराष्ट्र त्वं नैष भीमस्त्वया हतः ।

आयसी प्रतिमा ह्येषा त्वया राजन्निपातिता ॥ २३ ॥

Segmented

मा शुचो धृतराष्ट्र त्वम् न एष भीमः त्वया हतः आयसी प्रतिमा हि एषा त्वया राजन् निपातिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
मा	मा	pos=i
शुचो	शुच्	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
धृतराष्ट्र	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
न	न	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भीमः	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
आयसी	आयस	pos=a,g=f,c=1,n=s
प्रतिमा	प्रतिमा	pos=n,g=f,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
निपातिता	निपातय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part