महाभारतम् — 11.11.25
Original
Segmented
न हि ते राज-शार्दूल बले तुल्यो ऽस्ति कश्चन कः सहेत महा-बाहो बाह्वोः निग्रहणम् नरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| शार्दूल | शार्दूल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| बले | बल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तुल्यो | तुल्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कश्चन | कश्चन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कः | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सहेत | सह् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| बाह्वोः | बाहु | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| निग्रहणम् | निग्रहण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |