महाभारतम् — 11.11.27

Original

तस्मात्पुत्रेण या सा ते प्रतिमा कारितायसी ।

भीमस्य सेयं कौरव्य तवैवोपहृता मया ॥ २७ ॥

Segmented

तस्मात् पुत्रेण या सा ते प्रतिमा कारिता आयसी भीमस्य सा इयम् कौरव्य ते एव उपहृता मया

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
पुत्रेण	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
प्रतिमा	प्रतिमा	pos=n,g=f,c=1,n=s
कारिता	कारय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
आयसी	आयस	pos=a,g=f,c=1,n=s
भीमस्य	भीम	pos=n,g=m,c=6,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
कौरव्य	कौरव्य	pos=n,g=m,c=8,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
एव	एव	pos=i
उपहृता	उपहृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s