महाभारतम् — 11.11.6

Original

ताभिः परिवृतो राजा रुदतीभिः सहस्रशः ।

ऊर्ध्वबाहुभिरार्ताभिर्ब्रुवतीभिः प्रियाप्रिये ॥ ६ ॥

Segmented

ताभिः परिवृतो राजा रुदतीभिः सहस्रशः ऊर्ध्व-बाहु आर्ताभिः ब्रुवतीभिः प्रिय-अप्रिये

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताभिः	तद्	pos=n,g=f,c=3,n=p
परिवृतो	परिवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रुदतीभिः	रुद्	pos=va,g=f,c=3,n=p,f=part
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i
ऊर्ध्व	ऊर्ध्व	pos=a,comp=y
बाहु	बाहु	pos=n,g=f,c=3,n=p
आर्ताभिः	आर्त	pos=a,g=f,c=3,n=p
ब्रुवतीभिः	ब्रू	pos=va,g=f,c=3,n=p,f=part
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
अप्रिये	अप्रिय	pos=a,g=n,c=2,n=d