महाभारतम् — 11.11.8
Original
Segmented
घातयित्वा कथम् द्रोणम् भीष्मम् च अपि पितामहम् मनः ते अभूत् महा-बाहो हत्वा च अपि जयद्रथम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| घातयित्वा | घातय् | pos=vi |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| पितामहम् | पितामह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| जयद्रथम् | जयद्रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |