महाभारतम् — 11.12.14

Original

हतेषु पार्थिवेन्द्रेषु पुत्रेषु निहतेषु च ।

पाण्डुपुत्रेषु मे शर्म प्रीतिश्चाप्यवतिष्ठते ॥ १४ ॥

Segmented

हतेषु पार्थिव-इन्द्रेषु पुत्रेषु निहतेषु च पाण्डु-पुत्रेषु मे शर्म प्रीतिः च अपि अवतिष्ठते

Analysis

Word	Lemma	Parse
हतेषु	हन्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,comp=y
इन्द्रेषु	इन्द्र	pos=n,g=m,c=7,n=p
पुत्रेषु	पुत्र	pos=n,g=m,c=7,n=p
निहतेषु	निहन्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
च	च	pos=i
पाण्डु	पाण्डु	pos=n,comp=y
पुत्रेषु	पुत्र	pos=n,g=m,c=7,n=p
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शर्म	शर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
प्रीतिः	प्रीति	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अवतिष्ठते	अवस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lat