महाभारतम् — 11.13.16

Original

युध्यमाना हि कौरव्याः कृन्तमानाः परस्परम् ।

निहताः सहिताश्चान्यैस्तत्र नास्त्यप्रियं मम ॥ १६ ॥

Segmented

युध्यमाना हि कौरव्याः कृन्तमानाः परस्परम् निहताः सहिताः च अन्यैः तत्र न अस्ति अप्रियम् मम

Analysis

Word	Lemma	Parse
युध्यमाना	युध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हि	हि	pos=i
कौरव्याः	कौरव्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
कृन्तमानाः	कृत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
परस्परम्	परस्पर	pos=n,g=m,c=2,n=s
निहताः	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सहिताः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अन्यैः	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अप्रियम्	अप्रिय	pos=a,g=n,c=1,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s