महाभारतम् — 11.15.8

Original

एवं संचेष्टमानांस्तानितश्चेतश्च भारत ।

गान्धारी विगतक्रोधा सान्त्वयामास मातृवत् ॥ ८ ॥

Segmented

एवम् संचेष्ट् तान् इतस् च इतस् च भारत गान्धारी विगत-क्रोधा सान्त्वयामास मातृ-वत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
संचेष्ट्	संचेष्ट्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
इतस्	इतस्	pos=i
च	च	pos=i
इतस्	इतस्	pos=i
च	च	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
गान्धारी	गान्धारी	pos=n,g=f,c=1,n=s
विगत	विगम्	pos=va,comp=y,f=part
क्रोधा	क्रोध	pos=n,g=f,c=1,n=s
सान्त्वयामास	सान्त्वय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मातृ	मातृ	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i