महाभारतम् — 11.16.10

Original

वासुदेवं पुरस्कृत्य हतबन्धुं च पार्थिवम् ।

कुरुस्त्रियः समासाद्य जग्मुरायोधनं प्रति ॥ १० ॥

Segmented

वासुदेवम् पुरस्कृत्य हत-बन्धुम् च पार्थिवम् कुरु-स्त्रियः समासाद्य जग्मुः आयोधनम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
वासुदेवम्	वासुदेव	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुरस्कृत्य	पुरस्कृ	pos=vi
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
बन्धुम्	बन्धु	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
पार्थिवम्	पार्थिव	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
समासाद्य	समासादय्	pos=vi
जग्मुः	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
आयोधनम्	आयोधन	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i