महाभारतम् — 11.16.14

Original

अदृष्टपूर्वं पश्यन्त्यो दुःखार्ता भरतस्त्रियः ।

शरीरेष्वस्खलन्नन्या न्यपतंश्चापरा भुवि ॥ १४ ॥

Segmented

अ दृष्ट-पूर्वम् पश्यन्त्यो दुःख-आर्त भरत-स्त्रियः शरीरेषु अस्खलन् अन्या न्यपतन् च अपराः भुवि

Analysis

Word	Lemma	Parse
अ	अ	pos=i
दृष्ट	दृश्	pos=va,comp=y,f=part
पूर्वम्	पूर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
पश्यन्त्यो	पश्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
आर्त	आर्त	pos=a,g=f,c=1,n=p
भरत	भरत	pos=n,comp=y
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
शरीरेषु	शरीर	pos=n,g=n,c=7,n=p
अस्खलन्	स्खल्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
अन्या	अन्य	pos=n,g=f,c=1,n=p
न्यपतन्	निपत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
च	च	pos=i
अपराः	अपर	pos=n,g=f,c=1,n=p
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s