महाभारतम् — 11.16.21

Original

शोभितं पुरुषव्याघ्रैर्भीष्मकर्णाभिमन्युभिः ।

द्रोणद्रुपदशल्यैश्च ज्वलद्भिरिव पावकैः ॥ २१ ॥

Segmented

शोभितम् पुरुष-व्याघ्रैः भीष्म-कर्ण-अभिमन्युभिः द्रोण-द्रुपद-शल्यैः च ज्वलद्भिः इव पावकैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शोभितम्	शोभय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्रैः	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
भीष्म	भीष्म	pos=n,comp=y
कर्ण	कर्ण	pos=n,comp=y
अभिमन्युभिः	अभिमन्यु	pos=n,g=m,c=3,n=p
द्रोण	द्रोण	pos=n,comp=y
द्रुपद	द्रुपद	pos=n,comp=y
शल्यैः	शल्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
ज्वलद्भिः	ज्वल्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
पावकैः	पावक	pos=n,g=m,c=3,n=p