महाभारतम् — 11.16.32

Original

बन्दिभिः सततं काले स्तुवद्भिरभिनन्दिताः ।

शिवानामशिवा घोराः शृण्वन्ति विविधा गिरः ॥ ३२ ॥

Segmented

बन्दिभिः सततम् काले स्तुवद्भिः अभिनन्दिताः शिवानाम् अशिवा घोराः शृण्वन्ति विविधा गिरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
बन्दिभिः	बन्दिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
सततम्	सततम्	pos=i
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्तुवद्भिः	स्तु	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
अभिनन्दिताः	अभिनन्द्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
शिवानाम्	शिवा	pos=n,g=f,c=6,n=p
अशिवा	अशिव	pos=a,g=f,c=2,n=p
घोराः	घोर	pos=a,g=f,c=2,n=p
शृण्वन्ति	श्रु	pos=v,p=3,n=p,l=lat
विविधा	विविध	pos=a,g=f,c=2,n=p
गिरः	गिर्	pos=n,g=f,c=2,n=p