महाभारतम् — 11.16.33
Original
Segmented
ये पुरा शेरते वीराः शयनेषु यशस्विनः चन्दन-अगुरु-दिग्ध-अङ्गाः ते ऽद्य पांसुषु शेरते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| शेरते | शी | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| वीराः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शयनेषु | शयन | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| यशस्विनः | यशस्विन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| चन्दन | चन्दन | pos=n,comp=y |
| अगुरु | अगुरु | pos=n,comp=y |
| दिग्ध | दिह् | pos=va,comp=y,f=part |
| अङ्गाः | अङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽद्य | अद्य | pos=i |
| पांसुषु | पांसु | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| शेरते | शी | pos=v,p=3,n=p,l=lat |