महाभारतम् — 11.16.37

Original

अपरे पुनरालिङ्ग्य गदाः परिघबाहवः ।

शेरतेऽभिमुखाः शूरा दयिता इव योषितः ॥ ३७ ॥

Segmented

अपरे पुनः आलिङ्ग्य गदाः परिघ-बाहवः शेरते ऽभिमुखाः शूरा दयिता इव योषितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुनः	पुनर्	pos=i
आलिङ्ग्य	आलिङ्गय्	pos=vi
गदाः	गदा	pos=n,g=f,c=2,n=p
परिघ	परिघ	pos=n,comp=y
बाहवः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=p
शेरते	शी	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ऽभिमुखाः	अभिमुख	pos=a,g=m,c=1,n=p
शूरा	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
दयिता	दयित	pos=a,g=f,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
योषितः	योषित्	pos=n,g=f,c=2,n=p