महाभारतम् — 11.16.4

Original

ददर्श सा बुद्धिमती दूरादपि यथान्तिके ।

रणाजिरं नृवीराणामद्भुतं लोमहर्षणम् ॥ ४ ॥

Segmented

ददर्श सा बुद्धिमती दूराद् अपि यथा अन्तिके रण-अजिरम् नृ-वीराणाम् अद्भुतम् लोम-हर्षणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ददर्श	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
बुद्धिमती	बुद्धिमत्	pos=a,g=f,c=1,n=s
दूराद्	दूरात्	pos=i
अपि	अपि	pos=i
यथा	यथा	pos=i
अन्तिके	अन्तिक	pos=n,g=n,c=7,n=s
रण	रण	pos=n,comp=y
अजिरम्	अजिर	pos=n,g=n,c=2,n=s
नृ	नृ	pos=n,comp=y
वीराणाम्	वीर	pos=n,g=m,c=6,n=p
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=a,g=n,c=2,n=s
लोम	लोमन्	pos=n,comp=y
हर्षणम्	हर्षण	pos=a,g=n,c=2,n=s