महाभारतम् — 11.16.50
Original
Segmented
विशिरस्कान् अथो कायान् दृष्ट्वा घोर-अभिनन्दिनः मुह्यन्ति अनुचित नार्यो विदेहानि शिरांसि च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विशिरस्कान् | विशिरस्क | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| अथो | अथो | pos=i |
| कायान् | काय | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| घोर | घोर | pos=a,comp=y |
| अभिनन्दिनः | अभिनन्दिन् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| मुह्यन्ति | मुह् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| अनुचित | अनुचित | pos=a,g=f,c=1,n=p |
| नार्यो | नारी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| विदेहानि | विदेह | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| शिरांसि | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |