महाभारतम् — 11.17.20

Original

अपश्यं कृष्ण पृथिवीं धार्तराष्ट्रानुशासनात् ।

पूर्णां हस्तिगवाश्वस्य वार्ष्णेय न तु तच्चिरम् ॥ २० ॥

Segmented

अपश्यम् कृष्ण पृथिवीम् धार्तराष्ट्र-अनुशासनात् पूर्णाम् हस्ति-गवाश्वस्य वार्ष्णेय न तु तत् चिरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपश्यम्	पश्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
कृष्ण	कृष्ण	pos=n,g=m,c=8,n=s
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
धार्तराष्ट्र	धार्तराष्ट्र	pos=n,comp=y
अनुशासनात्	अनुशासन	pos=n,g=n,c=5,n=s
पूर्णाम्	पृ	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
हस्ति	हस्तिन्	pos=n,comp=y
गवाश्वस्य	गवाश्व	pos=n,g=n,c=6,n=s
वार्ष्णेय	वार्ष्णेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
तु	तु	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
चिरम्	चिर	pos=a,g=n,c=1,n=s