महाभारतम् — 11.17.22

Original

इदं कृच्छ्रतरं पश्य पुत्रस्यापि वधान्मम ।

यदिमाः पर्युपासन्ते हताञ्शूरान्रणे स्त्रियः ॥ २२ ॥

Segmented

इदम् कृच्छ्रतरम् पश्य पुत्रस्य अपि वधात् मे यद् इमाः पर्युपासन्ते हताञ् शूरान् रणे स्त्रियः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृच्छ्रतरम्	कृच्छ्रतर	pos=a,g=n,c=2,n=s
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
पुत्रस्य	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
वधात्	वध	pos=n,g=m,c=5,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
यद्	यत्	pos=i
इमाः	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=p
पर्युपासन्ते	पर्युपास्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
हताञ्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
शूरान्	शूर	pos=n,g=m,c=2,n=p
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p