महाभारतम् — 11.17.24
Original
Segmented
नूनम् एषा पुरा बाला जीवमाने महा-भुजे भुजौ आश्रित्य रमते सु भुजस्य मनस्विनी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| बाला | बाल | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| जीवमाने | जीव् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| भुजे | भुज | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भुजौ | भुज | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| आश्रित्य | आश्रि | pos=vi |
| रमते | रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सु | सु | pos=i |
| भुजस्य | भुज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मनस्विनी | मनस्विन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |