महाभारतम् — 11.17.27

Original

किं नु शोचति भर्तारं पुत्रं चैषा मनस्विनी ।

तथा ह्यवस्थिता भाति पुत्रं चाप्यभिवीक्ष्य सा ॥ २७ ॥

Segmented

किम् नु शोचति भर्तारम् पुत्रम् च एषा मनस्विनी तथा हि अवस्थिता भाति पुत्रम् च अपि अभिवीक्ष्य सा

Analysis

Word	Lemma	Parse
किम्	किम्	pos=i
नु	नु	pos=i
शोचति	शुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भर्तारम्	भर्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
एषा	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
मनस्विनी	मनस्विन्	pos=a,g=f,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
हि	हि	pos=i
अवस्थिता	अवस्था	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
भाति	भा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अभिवीक्ष्य	अभिवीक्ष्	pos=vi
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s