महाभारतम् — 11.17.3

Original

परिष्वज्य च गान्धारी कृपणं पर्यदेवयत् ।

हा हा पुत्रेति शोकार्ता विललापाकुलेन्द्रिया ॥ ३ ॥

Segmented

परिष्वज्य च गान्धारी कृपणम् पर्यदेवयत् हा हा पुत्र इति शोक-आर्ता विललाप आकुल-इन्द्रिया

Analysis

Word	Lemma	Parse
परिष्वज्य	परिष्वज्	pos=vi
च	च	pos=i
गान्धारी	गान्धारी	pos=n,g=f,c=1,n=s
कृपणम्	कृपण	pos=a,g=n,c=2,n=s
पर्यदेवयत्	परिदेवय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
हा	हा	pos=i
हा	हा	pos=i
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
इति	इति	pos=i
शोक	शोक	pos=n,comp=y
आर्ता	आर्त	pos=a,g=f,c=1,n=s
विललाप	विलप्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आकुल	आकुल	pos=a,comp=y
इन्द्रिया	इन्द्रिय	pos=n,g=f,c=1,n=s