महाभारतम् — 11.17.8
Original
Segmented
इति एवम् अब्रुवम् पूर्वम् न एनम् शोचामि वै प्रभो धृतराष्ट्रम् तु शोचामि कृपणम् हत-बान्धवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| अब्रुवम् | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शोचामि | शुच् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| वै | वै | pos=i |
| प्रभो | प्रभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| धृतराष्ट्रम् | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| शोचामि | शुच् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| कृपणम् | कृपण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
| बान्धवम् | बान्धव | pos=n,g=m,c=2,n=s |