महाभारतम् — 11.18.1

Original

गान्धार्युवाच ।

पश्य माधव पुत्रान्मे शतसंख्याञ्जितक्लमान् ।

गदया भीमसेनेन भूयिष्ठं निहतान्रणे ॥ १ ॥

Segmented

गान्धारी उवाच पश्य माधव पुत्रान् मे शत-संख्यान् जित-क्लमान् गदया भीमसेनेन भूयिष्ठम् निहतान् रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
गान्धारी	गान्धारी	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
माधव	माधव	pos=n,g=m,c=8,n=s
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शत	शत	pos=n,comp=y
संख्यान्	संख्या	pos=n,g=m,c=2,n=p
जित	जि	pos=va,comp=y,f=part
क्लमान्	क्लम	pos=n,g=m,c=2,n=p
गदया	गदा	pos=n,g=f,c=3,n=s
भीमसेनेन	भीमसेन	pos=n,g=m,c=3,n=s
भूयिष्ठम्	भूयिष्ठ	pos=a,g=n,c=2,n=s
निहतान्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s