महाभारतम् — 11.18.2

Original

इदं दुःखतरं मेऽद्य यदिमा मुक्तमूर्धजाः ।

हतपुत्रा रणे बालाः परिधावन्ति मे स्नुषाः ॥ २ ॥

Segmented

इदम् दुःखतरम् मे ऽद्य यद् इमा मुक्त-मूर्धज हत-पुत्र रणे बालाः परिधावन्ति मे स्नुषाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
दुःखतरम्	दुःखतर	pos=n,g=n,c=1,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽद्य	अद्य	pos=i
यद्	यत्	pos=i
इमा	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=p
मुक्त	मुच्	pos=va,comp=y,f=part
मूर्धज	मूर्धज	pos=n,g=f,c=1,n=p
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=f,c=1,n=p
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
बालाः	बाल	pos=a,g=f,c=1,n=p
परिधावन्ति	परिधाव्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
स्नुषाः	स्नुषा	pos=n,g=f,c=1,n=p