महाभारतम् — 11.19.10

Original

यस्याहवमुखे सौम्य स्थाता नैवोपपद्यते ।

स कथं दुर्मुखोऽमित्रैर्हतो विबुधलोकजित् ॥ १० ॥

Segmented

यस्य आहव-मुखे सौम्य स्थाता न एव उपपद्यते स कथम् दुर्मुखो ऽमित्रैः हतो विबुध-लोक-जित्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
आहव	आहव	pos=n,comp=y
मुखे	मुख	pos=n,g=n,c=7,n=s
सौम्य	सौम्य	pos=a,g=m,c=8,n=s
स्थाता	स्थातृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
उपपद्यते	उपपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
दुर्मुखो	दुर्मुख	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽमित्रैः	अमित्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
विबुध	विबुध	pos=n,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
जित्	जित्	pos=a,g=m,c=1,n=s