महाभारतम् — 11.19.14
Original
Segmented
युवा वृन्दारको नित्यम् प्रवर-स्त्री-निषेवितः विविंशतिः असौ शेते ध्वस्तः पांसुषु माधव
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युवा | युवन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वृन्दारको | वृन्दारक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| प्रवर | प्रवर | pos=a,comp=y |
| स्त्री | स्त्री | pos=n,comp=y |
| निषेवितः | निषेव् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| विविंशतिः | विविंशति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शेते | शी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ध्वस्तः | ध्वंस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पांसुषु | पांसु | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| माधव | माधव | pos=n,g=m,c=8,n=s |