महाभारतम् — 11.19.18
Original
Segmented
यम् स्म तम् पर्युपासन्ते वसुम् वासव-योषितः क्रीडन्तम् इव गन्धर्वम् देव-कन्याः सहस्रशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स्म | स्म | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पर्युपासन्ते | पर्युपास् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| वसुम् | वसु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वासव | वासव | pos=n,comp=y |
| योषितः | योषित् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| क्रीडन्तम् | क्रीड् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| गन्धर्वम् | गन्धर्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| कन्याः | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |