महाभारतम् — 11.2.2

Original

विदुर उवाच ।

उत्तिष्ठ राजन्किं शेषे धारयात्मानमात्मना ।

स्थिरजङ्गममर्त्यानां सर्वेषामेष निर्णयः ॥ २ ॥

Segmented

विदुर उवाच उत्तिष्ठ राजन् किम् शेषे धारय आत्मानम् आत्मना स्थिर-जङ्गम-मर्त्यानाम् सर्वेषाम् एष निर्णयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
विदुर	विदुर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
उत्तिष्ठ	उत्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
किम्	किम्	pos=i
शेषे	शी	pos=v,p=2,n=s,l=lat
धारय	धारय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
स्थिर	स्थिर	pos=a,comp=y
जङ्गम	जङ्गम	pos=a,comp=y
मर्त्यानाम्	मर्त्य	pos=a,g=m,c=6,n=p
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
निर्णयः	निर्णय	pos=n,g=m,c=1,n=s