महाभारतम् — 11.2.20

Original

अन्यामन्यां धनावस्थां प्राप्य वैशेषिकीं नराः ।

असंतुष्टाः प्रमुह्यन्ति संतोषं यान्ति पण्डिताः ॥ २० ॥

Segmented

अन्याम् अन्याम् धन-अवस्थाम् प्राप्य वैशेषिकीम् नराः अ संतुष्टाः प्रमुह्यन्ति संतोषम् यान्ति पण्डिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्याम्	अन्य	pos=n,g=f,c=2,n=s
अन्याम्	अन्य	pos=n,g=f,c=2,n=s
धन	धन	pos=n,comp=y
अवस्थाम्	अवस्था	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
वैशेषिकीम्	वैशेषिक	pos=a,g=f,c=2,n=s
नराः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
अ	अ	pos=i
संतुष्टाः	संतुष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
प्रमुह्यन्ति	प्रमुह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
संतोषम्	संतोष	pos=n,g=m,c=2,n=s
यान्ति	या	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पण्डिताः	पण्डित	pos=n,g=m,c=1,n=p